Last updated: 8 September 2026
Dandelion collects nothing about you.
No network. The app has no server and makes no network requests. There is no account, nothing to sign up for and nothing to sign in to.
The microphone. While you blow at the phone, the app listens and works out, on the device and in the moment, how loud and how steady that breath is, which is what decides how far the seeds go. The sound is never recorded, never written to disk and never leaves your phone. The microphone stops the instant you stop blowing. You can withdraw the permission at any time in Settings, Privacy & Security, Microphone; the rest of the app keeps working without it.
What you write. Your pauses, the cards you were dealt and the line you leave on the back of a card stay on this device, in the app's own container and in an App Group that only the widget reads. They are not synced, not backed up to us, and not visible to us. Deleting the app deletes them.
No analytics. No third-party SDKs, no crash reporting, no advertising, no tracking identifiers.
Purchases. The one-time purchase is handled by Apple. All we ever learn is whether this device has bought it. We do not receive your name, your email or your payment details.
Children. The app is not directed at children, and it collects no data from anyone, children included.
Changes. If this policy changes, the date at the top of this page changes with it.
Questions: info@astralogy.org
最后更新：2026 年 9 月 8 日
蒲公英不收集你的任何数据。
不联网。 这个 App 没有服务器，也不会发起任何网络请求。没有账号，不需要注册，不需要登录。
麦克风。 你对着手机吹气时，App 会打开麦克风，在设备上实时计算这口气的音量和频谱，用来决定蒲公英散开多少。声音不会被录制、不会被保存、不会离开你的手机。停止吹气时麦克风即刻关闭。你可以在系统「设置 → 隐私与安全性 → 麦克风」里随时收回这个权限；收回后 App 的其他部分照常可用。
你写下的东西。 停顿记录、抽到的卡、卡背写给自己的那句话，都只存在你这台设备上（在 App 自己的容器和一个供小组件读取的 App Group 里）。它们不会同步，不会备份到我们这里，我们看不到。删除 App 会一并删除这些内容。
没有分析工具。 没有第三方 SDK，没有崩溃上报，没有广告，没有追踪标识符。
购买。 一次性内购由 Apple 处理。我们收到的只有「这台设备是否已购买」，不包含你的姓名、邮箱或付款方式。
儿童。 这个 App 不面向儿童特别设计，但也不收集任何人的数据，包括儿童。
变更。 如果这份政策有变，会更新本页上方的日期。
有疑问请联系：info@astralogy.org
最後更新：2026 年 9 月 8 日
蒲公英不收集你的任何資料。
不連網。 這個 App 沒有伺服器，也不會發出任何網路請求。沒有帳號，不需要註冊，不需要登入。
麥克風。 你對著手機吹氣時，App 會打開麥克風，在裝置上即時算出這口氣的音量與頻譜，用來決定蒲公英散開多少。聲音不會被錄下、不會被儲存、不會離開你的手機。停止吹氣時麥克風立刻關閉。你可以隨時到「設定 → 隱私權與安全性 → 麥克風」收回這個權限；收回後 App 其他部分照常可用。
你寫下的東西。 停頓紀錄、抽到的卡、卡背寫給自己的那句話，都只存在這台裝置上（App 自己的容器，以及一個只給小工具讀取的 App Group）。它們不會同步、不會備份到我們這裡，我們也看不到。刪除 App 就一併刪除。
沒有分析工具。 沒有第三方 SDK，沒有當機回報，沒有廣告，沒有追蹤識別碼。
購買。 一次性 App 內購買由 Apple 處理。我們只會知道這台裝置有沒有購買，不會拿到你的姓名、電子郵件或付款資訊。
兒童。 這個 App 並非為兒童設計，但它不收集任何人的資料，兒童也一樣。
變更。 如果這份政策有變，本頁上方的日期會一起更新。
有問題請聯絡：info@astralogy.org
最終更新：2026年9月8日
たんぽぽは、あなたについて何も集めません。
通信しません。 このアプリにサーバーはなく、ネットワーク通信もいっさい行いません。アカウントはなく、登録もログインも必要ありません。
マイクについて。 息を吹きかけているあいだ、アプリはマイクを開き、その息の大きさと安定さを端末の中でその場で計算します。綿毛がどこまで飛ぶかは、それで決まります。音が録音されることも、保存されることも、端末の外に出ることもありません。吹くのをやめた時点でマイクは閉じます。「設定 → プライバシーとセキュリティ → マイク」からいつでも許可を取り消せます。取り消しても、ほかの機能はそのまま使えます。
あなたが書いたもの。 ひと休みの記録、引いたカード、カードの裏に残したひと言は、この端末の中だけにあります（アプリ自身の領域と、ウィジェットだけが読む App Group）。同期もされず、こちらにバックアップされることもなく、こちらから見ることもできません。アプリを削除すれば、いっしょに消えます。
解析ツールはありません。 外部SDKなし、クラッシュレポートなし、広告なし、トラッキング用の識別子もありません。
購入について。 買い切りの App 内課金は Apple が処理します。こちらが知るのは、この端末が購入済みかどうかだけです。お名前、メールアドレス、支払い情報は届きません。
お子さまについて。 このアプリは子ども向けに作られたものではありませんが、そもそも誰からも情報を集めません。
変更について。 この内容が変わったときは、このページ上部の日付も変わります。
お問い合わせ：info@astralogy.org
마지막 업데이트: 2026년 9월 8일
민들레는 여러분에 대한 어떤 정보도 모으지 않습니다.
통신하지 않습니다. 이 앱에는 서버가 없고 네트워크 요청도 전혀 하지 않습니다. 계정이 없고, 가입도 로그인도 필요하지 않습니다.
마이크. 화면에 대고 부는 동안 앱은 마이크를 열어, 그 숨이 얼마나 크고 고른지를 기기 안에서 그때그때 계산합니다. 씨앗이 얼마나 멀리 날아가는지가 여기서 정해집니다. 소리는 녹음되지 않고, 저장되지 않으며, 기기 밖으로 나가지 않습니다. 부는 것을 멈추면 마이크도 바로 닫힙니다. 「설정 → 개인정보 보호 및 보안 → 마이크」에서 언제든 권한을 거둘 수 있고, 거둔 뒤에도 나머지 기능은 그대로 쓸 수 있습니다.
적어 둔 것. 멈춘 기록, 받은 카드, 카드 뒤에 남긴 한 줄은 모두 이 기기에만 있습니다(앱 자체 영역과, 위젯만 읽는 App Group). 동기화되지 않고, 저희 쪽에 백업되지 않으며, 저희가 볼 수도 없습니다. 앱을 지우면 함께 사라집니다.
분석 도구가 없습니다. 외부 SDK 없음, 크래시 리포트 없음, 광고 없음, 추적 식별자 없음.
결제. 한 번만 결제하는 인앱 구입은 Apple이 처리합니다. 저희가 아는 것은 이 기기가 구입했는지 여부뿐이고, 이름이나 이메일, 결제 정보는 받지 않습니다.
어린이. 이 앱은 어린이를 대상으로 만들지 않았고, 애초에 누구의 정보도 모으지 않습니다.
변경. 이 방침이 바뀌면 이 페이지 맨 위의 날짜도 함께 바뀝니다.
Zuletzt geändert: 8. September 2026
Pusteblume sammelt nichts über dich.
Kein Netz. Die App hat keinen Server und stellt keine Netzwerkanfragen. Es gibt kein Konto, nichts zu registrieren und nichts, wo du dich anmelden müsstest.
Das Mikrofon. Während du gegen das Telefon pustest, hört die App zu und berechnet auf dem Gerät und im selben Moment, wie kräftig und wie gleichmäßig dieser Atemzug ist. Davon hängt ab, wie weit die Samen fliegen. Der Ton wird nicht aufgenommen, nicht gespeichert und verlässt dein Telefon nie. Sobald du aufhörst zu pusten, schließt sich das Mikrofon. Du kannst die Erlaubnis jederzeit unter „Einstellungen, Datenschutz & Sicherheit, Mikrofon“ zurücknehmen; der Rest der App funktioniert weiter.
Was du aufschreibst. Deine Pausen, die gezogenen Karten und der Satz, den du auf die Rückseite einer Karte schreibst, bleiben auf diesem Gerät, im eigenen Bereich der App und in einer App Group, die nur das Widget liest. Nichts davon wird synchronisiert, zu uns gesichert oder für uns sichtbar. Löschst du die App, ist es weg.
Keine Analyse. Keine Fremd-SDKs, keine Absturzberichte, keine Werbung, keine Tracking-Kennungen.
Käufe. Den einmaligen Kauf wickelt Apple ab. Wir erfahren nur, ob dieses Gerät gekauft hat. Deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und deine Zahlungsdaten bekommen wir nicht.
Kinder. Die App richtet sich nicht an Kinder, und sie sammelt ohnehin von niemandem Daten, auch nicht von Kindern.
Änderungen. Ändert sich diese Erklärung, ändert sich das Datum oben auf dieser Seite mit.
Fragen: info@astralogy.org